１０日のニューヨーク商業取引所の原油先物相場は、買いが加速し８営業日続伸した。米国産標準油種ＷＴＩは、朝の取引で１バレル＝１００ドルを突破。写真は、ホルムズ海峡を通航する船舶＝５日撮影 【AFP時事】
「海鮮唐揚げ 光苑 Voi Voi店」（春日部市中央5、TEL 090-4868-5344）が9月7日、リニューアルオープンした。
イベント「庄和じゃNight」が9月13日、「レジデンシャルパークSHOWA（庄和総合公園）」（春日部市金崎）で開かれる。
越谷で子育て支援をしている増田具子さんのショートドキュメンタリー「ママはモグラたたきをやめない 子育ての孤独を、支える力に変えた母」が8月1日、ユーチューブで公開された。
首都圏外郭放水路の建設20周年を記念した写真展が7月24日、同施設内の「龍（りゅう）Q館」で始まった。
店舗外観
綱とり霧島、初日は琴勝峰
